Three widgets on both Android and iOS - and each one tells you when its numbers were taken, which turns out to matter more than the numbers.
| Widget | Size | Shows |
|---|---|---|
| System Status | 2×2 | NAS health at a glance - the state of the machine, without opening anything. |
| Storage Overview | - | Volume usage, so a volume filling up is visible from the launcher. |
| Quick Actions | 4×1 | Straight into a screen you use often, without going through the home screen first. |
A widget only refreshes when the operating system lets it. Android and iOS both ration widget updates aggressively to save battery, so a figure on your home screen can be hours older than it looks - and a stale reading that looks current is worse than no reading at all.
| What it says | What it means |
|---|---|
| just now | Read within the last minute. |
| 12m ago | Under an hour old, in minutes. |
| 5h ago | Under a day old, in hours. |
| 2d ago | A day or more. Treat as historical. |
| never updated | No successful reading yet - freshly added, or the app has not run since. Never shown as a zero, because a zero reads as a measurement. |
The distinction this preserves is a real one: a quiet NAS and a stale widget look identical without a timestamp. "CPU 4%, taken 3 minutes ago" and "CPU 4%, taken yesterday" are different facts, and only one of them is worth acting on.