¿Puedo elegir qué tarjetas aparecen en la pantalla de inicio?

Sí. Toca el lápiz arriba a la izquierda para entrar en Editar panel, luego arrastra para reordenar, toca el menos rojo para quitar una tarjeta, Añadir para recuperar una, Restablecer para los valores por defecto y Listo para terminar. Las tarjetas de servicios que tu NAS no ejecuta nunca se ofrecen.

Panel de Synology NAS en tu móvil

Q: ¿Las tarjetas contraídas se quedan contraídas?

Sí. El estado de contraído se recuerda por vista y sobrevive al cierre de la app. Una fila contraída sigue llevando un símbolo de estado con su propia forma - una marca, un triángulo, una cruz, un guion para desconocido, un reloj de arena mientras carga - para que se lea bien incluso si no distingues el rojo del verde.

En esta página

El encabezado de estado
La fila de estadísticas rápidas
Todas las tarjetas
Contraer
Editar panel
Actualizar
Moverse por la app

Qué sopesa

Estado de los discos - estado SMART de cada disco.
Uso de volúmenes - ámbar a partir del 80 % de ocupación, rojo a partir del 90 %.
Temperatura del sistema - ámbar a partir de 50°C, rojo a partir de 60°C.
Temperatura de los discos - ámbar a partir de 45°C, rojo a partir de 55°C.
Carga del SAI, cuando hay un SAI conectado.
Estado de los ventiladores y carga media en relación con el número de núcleos.

Lo que no hará

No mostrará una marca de todo correcto sobre una lectura que no pudo hacer. Si la app no puede llegar al NAS, o un valor llegó vacío, el encabezado dice eso - cargando o inaccesible - en lugar de tratar en silencio un número ausente como uno bueno.

También se contrae. El encabezado es lo más alto de la pantalla y se contrae como todo lo demás. Contraído, sigue informando del estado en que realmente está: el estado que leyó, que todavía está cargando o que no puede llegar al NAS.

Bajo el encabezado

La fila de estadísticas rápidas

Cinco lecturas que responden «¿va todo bien?» sin desplazarte.

Lectura	Qué te dice
Temp	Temperatura del sistema, en °C o °F según tu preferencia. Los colores pasan a ámbar y luego a rojo a medida que sube.
Refrigeración	El modo de velocidad del ventilador en el que está realmente el NAS: Máxima, Fresco o Silencioso. Cámbialo desde Sistema.
Sesiones	Cuántas conexiones mantiene DSM ahora mismo. Entra en Conexiones activas para ver quiénes son.
Tiempo activo	Cuánto hace que arrancó el NAS por última vez.
Hora	El reloj del propio NAS y la fuente de hora con la que se sincroniza. Un NAS con el reloj desfasado rompe los códigos de dos pasos y hace que las marcas de tiempo de los registros mientan.

La cuadrícula

Todas las tarjetas que puedes poner

Cada tarjeta es un resumen con una vía de entrada a la pantalla completa. Solo se ofrecen las tarjetas que tu NAS admite: la app le pregunta a DSM qué puede hacer y nunca muestra una tarjeta de un paquete que no está instalado. Toca el título de una tarjeta para abrir la pantalla que resume.

Tarjeta	Qué muestra	Abre
Sistema	Indicadores de CPU y RAM con la parte de usuario desglosada.	Estado del sistema
Almacenamiento	Cada volumen con su tipo de RAID, una barra de uso, usado y libre.	Volúmenes & Pools
Red	Descarga y subida en vivo de la interfaz principal, con un minigráfico.	Red
Monitor de recursos	Gráficos continuos de CPU, memoria y E/S de disco.	Recursos
Estado de los discos	Estado SMART y temperatura por disco.	Estado de los discos
Firmware	Versión de DSM y si hay una actualización pendiente.	Estado del sistema
Paquetes	Cuántos paquetes de DSM están instalados y en marcha.	Package Center
Docker	Contenedores en marcha frente al total, y los primeros por nombre con su tiempo activo.	Docker
Proyectos de Docker	Stacks de Compose y cuántos están en marcha.	Proyectos
Máquinas virtuales	Máquinas virtuales y su estado de energía.	Máquinas virtuales
Vigilancia	Cuántas cámaras están en línea del total.	Cámaras
Photos	Tamaño de la biblioteca y número de álbumes.	Photos
Drive	Synology Drive y carpetas de equipo.	Drive
Copia de seguridad	Tareas de Hyper Backup con tamaño y próxima ejecución.	Copia de seguridad
Active Backup	Dispositivos y tareas de Active Backup for Business.	Active Backup
Download Station	Descargas activas con velocidad y progreso.	Download Station
Programador de tareas	Tareas activadas frente a desactivadas y las próximas en ejecutarse.	Tareas
Estado del SAI	Modelo, carga, autonomía estimada y si está en línea.	Encendido
DDNS & IP externa	Tu dirección pública y el nombre de host que publica el NAS, con actualización.	DDNS
Centro de registros	Las entradas más recientes del registro del sistema, leídas una vez con un botón de actualizar.	Registros
Carpetas compartidas	Nombres de carpetas compartidas, su volumen y si llevan ACL.	Carpetas compartidas
Conexiones activas	Quién ha iniciado sesión, desde dónde y con qué protocolo.	Conexiones
Servicios	Servicios de DSM en marcha frente a detenidos.	Servicios
Usuarios	Cuentas de DSM y su estado.	Usuarios
Explorador de archivos	Una vía de entrada a File Station.	File Station
Dispositivos USB / Almacenamiento externo	Dispositivos USB y eSATA conectados, con expulsión segura.	Externo
VPN	Perfiles de cliente VPN configurados en el NAS.	VPN
Notificaciones	Cómo está configurado DSM para avisarte: push, correo, SMS.	Ajustes de notificaciones
Note Station / Office / Contacts	Libretas, documentos y libretas de direcciones.	Archivos

Tarjetas del panel de Docker y Surveillance Station, cada una con su resumen y un enlace a su pantalla

Dos tarjetas de la cuadrícula: cada una resume y luego abre la pantalla completa.

Una tarjeta que no lleva a ninguna parte te dice por qué. Si ocultas una subvista y luego tocas la tarjeta que la abre, la app dice que está oculta y se ofrece a llevarte a Personalizar, en lugar de dejarte en silencio en otra pantalla, que es lo que parece un enlace roto.

Contrae lo que no lees

Contraer, y qué sobrevive

Toca la flecha de cualquier tarjeta para contraerla. La elección se recuerda por vista y sobrevive al cierre de la app, así que el panel se abre tal como lo dejaste en lugar de reiniciarse cada vez.

Una tarjeta contraída sigue informando. La fila conserva un símbolo de estado, y cada símbolo tiene su propia forma: una marca para correcto, un triángulo para advertencia, una cruz para un problema, un guion para desconocido, un reloj de arena mientras carga. Se lee igual para quien no distingue el rojo del verde, y cada símbolo se nombra a sí mismo para un lector de pantalla.
Los títulos largos se desplazan en lugar de cortarse. Un título demasiado ancho para la fila contraída se mueve en vez de recortarse a mitad de palabra.
El encabezado también se contrae, y sigue informando de su estado real cuando lo hace.

Editar panel

Reordenar, quitar, restablecer

Toca el lápiz arriba a la izquierda de la pantalla de inicio. Aparece la barra de herramientas y cada tarjeta muestra un asa de arrastre y un menos rojo.

Arrastra una tarjeta por su asa para moverla.
Toca el menos rojo para quitar una tarjeta del panel. No se elimina, solo se oculta.
Añadir abre la lista de tarjetas que has quitado, para que puedas recuperar una.
Restablecer recupera el conjunto y el orden por defecto.
Listo sale del modo de edición. El diseño se guarda sobre la marcha.

Las tarjetas siguen funcionando mientras editas. Muestran datos en vivo en el modo de edición en lugar de convertirse en cajas grises, para que veas lo que estás moviendo. Una tarjeta que aún está cargando cuando entras en el modo de edición puede verse vacía un instante: eso es la carga, no la tarjeta.

Por NAS, no por app. Cada NAS que añades conserva su propio diseño, así que un servidor multimedia y un destino de copias no tienen por qué verse igual.

Modo Editar panel con la barra de herramientas, las asas de arrastre y los botones de quitar

Mantenerse al día

Cada cuánto se actualiza

Las lecturas en vivo se consultan según un temporizador que defines en Ajustes › Intervalo de sondeo: los valores del sistema con el intervalo corto y el almacenamiento con uno más largo, porque el uso de los volúmenes no cambia cada cinco segundos y preguntar gasta batería.

Desliza hacia abajo para actualizar todo a la vez, sea cual sea el intervalo configurado.
Los registros no se sondean. La tarjeta del Centro de registros lee una vez y tiene un botón de actualizar, en lugar de volver a leer con un temporizador estés mirándola o no.
El sondeo se detiene en segundo plano. La app no gasta tu batería mientras no está en pantalla.

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes de la pantalla de inicio

¿Qué significa realmente el indicador de estado?

Es un resumen de todo lo que la app puede leer: estado SMART de los discos, uso de los volúmenes, temperatura del sistema, carga del SAI, estado de los ventiladores y carga media. Tócalo y te dice cuál de ellos es el responsable en lugar de decir solo Advertencia. Un indicador que no puede leer algo lo dice, en vez de mostrar una marca de todo correcto sobre una lectura fallida.

¿Puedo elegir qué tarjetas aparecen?

Sí: toca el lápiz para entrar en Editar panel, luego arrastra para reordenar, toca el menos rojo para quitar, Añadir para recuperar una, Restablecer para los valores por defecto, Listo para terminar. Las tarjetas de servicios que tu NAS no ejecuta nunca se ofrecen.

¿Las tarjetas contraídas se quedan contraídas?

Sí, por vista, y sobrevive al cierre de la app. Una fila contraída sigue llevando un símbolo de estado con su propia forma, así que se lee bien sin depender del color.

¿Por qué falta una tarjeta que quiero?

O está desactivada en Editar panel o tu NAS no ejecuta el servicio que hay detrás. Toda tarjeta que el NAS admite está activada por defecto, así que si falta una que nunca tocaste es que el paquete no está instalado.

¿Puede ser distinta la pantalla de inicio en cada NAS?

Sí. El diseño, el orden y el estado de contraído se guardan por NAS, así que cada dispositivo se abre como lo organizaste.

¿Qué pasa si pulso atrás en la pantalla de inicio?

La app pregunta ¿Salir de Syno Manager? con Quedarme y Salir de la app, en lugar de cerrarse sin más. Todas las demás pantallas tienen una flecha de retroceso, y un gesto o botón de atrás allí simplemente vuelve una página.

Todo el NAS, en una sola pantalla

Un indicador que dice por qué