أيقونة Syno Manager Syno Manager
الرئيسية › دليل المستخدم › البدء
البدء

متصل في أقل من دقيقة

لا شيء يُثبَّت على NAS. يتحدث Syno Manager مع DSM APIs التي تعمل أصلاً - تخبره فقط بمكان جهاز DiskStation ومن أنت.

نموذج Add NAS في Syno Manager
في هذه الصفحة
الخطوة صفر

ما الذي تحتاج إليه

المتطلبالتفاصيل
جهاز Synology NASأي طراز بنظام DSM 7.0 أو أحدث. لا شيء يُثبَّت عليه - يستخدم التطبيق APIs نفسها التي تستخدمها واجهة DSM على الويب.
حساب DSMاسم مستخدم DSM وكلمة المرور المعتادان. يرى حساب المسؤول كل شيء؛ ويرى غير المسؤول ما يسمح به DSM، ويخفي التطبيق الباقي بدل عرض أزرار سترفضها.
جهازكAndroid 7.0 أو أحدث، أو iOS 16.0 أو أحدث، أو macOS 11.0 أو أحدث، أو Windows. التطبيق نفسه على الأربعة.
مسار إلى NASالشبكة المحلية نفسها، أو VPN إليها، أو نطاق مخصص، أو QuickConnect. أي واحد منها يكفي.
لا تحتاج إلى حساب مسؤول لمجرد النظر. تعمل المراقبة لأي مستخدم DSM. أما إجراءات التحكم - إعادة تشغيل حاوية أو تشغيل نسخ احتياطي أو إخراج قرص - فتحتاج إلى الإذن الذي يطلبه DSM نفسه لذلك الإجراء، ويبلغ التطبيق عن الرفض بدل التظاهر بأنه نجح.
أين هو

العثور على عنوان NAS

إذا كنت تفتح DSM في متصفح أصلاً، ففي شريط العنوان كل ما تحتاجه: المضيف والمنفذ هما القيمتان اللتان يطلبهما التطبيق.

من DSM نفسه

  • Control Panel › Network › Network Interface يعرض عنوان IP لجهاز NAS على كل واجهة.
  • Control Panel › Network › DSM Settings يعرض منفذَي HTTP وHTTPS اللذين يستمع عليهما DSM. وهما 5000 و5001 ما لم يغيّرهما أحد.

من متصفحك

ما تكتبه للوصول إلى DSM هو ما يريده التطبيق. في https://192.168.1.20:5001 يكون المضيف 192.168.1.20 والمنفذ 5001 وHTTPS مفعّلاً.

من الراوتر

تسرد معظم الراوترات الأجهزة المتصلة بأسمائها. ويظهر NAS باسم الخادم - الاسم المضبوط في Control Panel › Info Center.

امنحه عنواناً ثابتاً. إذا منح الراوتر جهاز NAS عنوان IP مختلفاً بعد إعادة التشغيل، فسيتوقف التطبيق عن العثور عليه. ويمنع ذلك حجز DHCP على الراوتر أو عنوان ثابت على NAS. كما يصلح اسم مضيف أو نطاق مخصص ولا يهمه ما عنوان IP.
Add NAS

كل حقل في النموذج

المس + Add NAS في قائمة الأجهزة. النموذج قصير، وثلاثة حقول فقط ليس لها قيمة افتراضية معقولة.

الحقلما تضعه فيه
NAS Nicknameأي اسم تريده - لا يظهر إلا لك. مفيد حين يصبح لديك أكثر من جهاز.
Connection TypeDirect IP لعنوان تكتبه، أو QuickConnect لـ QuickConnect ID. انظر أدناه.
Host / IP Addressعنوان IP المحلي لجهاز NAS، أو اسم مضيفه، أو نطاق مخصص يشير إليه.
Port5001 مع تفعيل HTTPS، و5000 مع تعطيله - ما لم يُنقل DSM إلى منافذ أخرى، فاستخدمها حينئذ.
HTTPSمفعّل افتراضياً، ويستحق أن يبقى كذلك. كل ما بين الهاتف وNAS مشفّر، بما في ذلك كلمة مرورك.
Verify SSL Certificateمعطّل افتراضياً لأن معظم أجهزة DiskStation تقدم شهادة موقعة ذاتياً لا يمكن التحقق منها لدى جهة عامة. ويبقى الاتصال مشفراً في الحالتين. فعّله فقط إذا ثبّتَّ شهادة حقيقية.
Usernameاسم حساب DSM الخاص بك. أسماء المستخدمين التي تحوي مسافات مدعومة - يضعها التطبيق بين علامات اقتباس بالشكل الصحيح، وهو سبب شائع لفشل عملاء آخرين.
Passwordكلمة مرور DSM الخاصة بك. تكشفها العين أثناء الكتابة. وتُكتب في سلسلة مفاتيح المنصة أو مخزن المفاتيح ولا تُخزَّن أبداً كنص صريح.
المصادقة الثنائيةفعّلها إذا كان حساب DSM الخاص بك يستخدم تطبيق مصادقة. انظر أدناه.
تمرير العرض المباشر للكاميرا عبر منفذ DSMمعطّل افتراضياً. معطّل يعني أن العرض المباشر للكاميرا يتصل مباشرة بـ RTSP على المنفذ 554، وهو أسرع على شبكتك الخاصة لكنه يحتاج إلى أن يكون ذلك المنفذ متاحاً من أي مكان تكون فيه. مفعّل يمرّر البث عبر منفذ HTTPS الخاص بـ DSM الذي تستخدمه أصلاً، فيعمل العرض المباشر من الخارج دون كشف 554. انظر Surveillance Station.
نموذج Add NAS
لا عنوان لتكتبه

QuickConnect

بدّل Connection Type إلى QuickConnect وأدخل QuickConnect ID بدل المضيف والمنفذ. يجد مرحّل Synology NAS الخاص بك أينما كان، ولا يتطلب الأمر أي ضبط للراوتر.

تستطيع الجمع بين الاثنين. إضافة جهاز NAS نفسه مرتين - مرة بـ IP محلي ومرة بـ QuickConnect - تمنحك مدخلاً سريعاً للمنزل وآخر موثوقاً للخارج. وهما مدخلان منفصلان بتخطيطين منفصلين، فاختر الأقرب إليك.
2FA

المصادقة الثنائية

إذا كان حساب DSM الخاص بك محمياً بتطبيق مصادقة، فعّل Two-Factor Authentication (2FA) قبل الحفظ. يطلب التطبيق رمزك المكوّن من ستة أرقام مباشرة بعد قبول كلمة المرور.

  1. فعّل المفتاح في نموذج Add NAS.
  2. Save & Connect. يسجّل التطبيق الدخول، ويطلب DSM العامل الثاني.
  3. أدخل الرمز من تطبيق المصادقة.
  4. اختر هل تريد تذكّر هذا الجهاز. إذا فعلت، يصدر DSM رمز جهاز فلا يُطلب من هذا الهاتف رمز مرة أخرى. ويُخزَّن الرمز بالطريقة نفسها التي تُخزَّن بها كلمة المرور، في سلسلة مفاتيح المنصة.
إذا رُفضت الرموز، فتحقق من الساعة. تُشتق رموز المصادقة من الوقت الحالي، فالهاتف أو NAS الذي انحرفت ساعته سيولّد أو يتوقع رقماً خاطئاً. ويظهر مصدر الوقت لجهاز NAS في صف الإحصاءات السريعة في الشاشة الرئيسية.
قبل أن تحفظ

اختبر الاتصال، ثم احفظ

Test Connection يجرّب العنوان والمنفذ وبيانات الاعتماد ويخبرك بما حدث دون حفظ أي شيء. وهو أسرع طريقة للعثور على خطأ مطبعي، لأنه يفصل بين «لا يمكن الوصول إلى NAS» و«تم الوصول إليه، لكن كلمة المرور خاطئة».

ما تقولهمعناه
Connection timeoutلم يجب شيء. العنوان أو المنفذ أو الشبكة التي يتصل بها الهاتف - لا بيانات الاعتماد، فهي لم تُجرَّب أصلاً.
Invalid credentialsأجاب NAS ورفض تسجيل الدخول. العنوان والمنفذ صحيحان؛ أما اسم المستخدم أو كلمة المرور فلا.
Certificate errorHTTPS مفعّل وVerify SSL Certificate مفعّل أيضاً مع شهادة موقعة ذاتياً. عطّل التحقق.
2FA requiredيستخدم الحساب المصادقة الثنائية والمفتاح معطّل. فعّله وحاول مجدداً.

Save & Connect يخزّن المدخل ويسجّل الدخول. تصل إلى الشاشة الرئيسية وNAS الخاص بك يُحمَّل أصلاً.

الشاشة الرئيسية في Syno Manager بعد الاتصال
  • يسأل التطبيق عمّا يستطيع جهازك فعله. يستعلم عن فهرس DSM API ويحتفظ بالقائمة. ولهذا لا يعرض NAS بلا Surveillance Station علامة تبويب Cameras أبداً، ولهذا يؤدي تثبيت حزمة إلى ظهور شاشتها.
  • كل بطاقة مدعومة مفعّلة. تصل البطاقات الجديدة ظاهرة لا مخفية، فالميزة التي يدعمها NAS الخاص بك ميزة تراها. وCustomize هو المكان الذي توقف فيه الأشياء، لا المكان الذي تذهب إليه لتجدها.
  • يُلتقط عنوان MAC لجهاز NAS كي يعمل Wake-on-LAN لاحقاً دون أن تبحث عنه.
  • تظهر رسالة ترحيب قصيرة مرة واحدة. تقول ما يفعله التطبيق وأين تغيّر الأشياء. وفيها مربع اختيار لإيقاف ظهورها مجدداً.
  • تظهر بطاقات المساعدة في الشاشات التي تحتاج إلى شرح. اضغط مطولاً على واحدة لإغلاقها؛ واستعدها فرادى من Settings.
ثبّتَّ حزمة بعد الاتصال؟ تُقرأ قائمة القدرات وقت الاتصال، فالحزمة المثبتة بعد ذلك ليس لها علامة تبويب بعد. اسحب للتحديث أو أعد فتح التطبيق وستظهر الشاشة الجديدة.
حين لا يتصل

القائمة المختصرة

  1. افتح DSM في متصفح الهاتف على العنوان والمنفذ اللذين كتبتهما بالضبط. إذا لم يستطع المتصفح الوصول إليه أيضاً، فالمشكلة في الشبكة أو العنوان لا في التطبيق.
  2. تحقق من أن HTTPS يطابق المنفذ. المنفذ 5001 مع تعطيل HTTPS، أو 5000 مع تفعيله، ينتهي بانتهاء المهلة. فهما مستمعان مختلفان.
  3. عطّل Verify SSL Certificate إذا كان NAS يستخدم الشهادة التي جاء بها.
  4. تحقق من شبكة الهاتف. عنوان IP المحلي لا يمكن الوصول إليه عبر بيانات الجوال. اتصل بشبكة Wi-Fi، أو استخدم QuickConnect أو نطاقاً أو VPN.
  5. على iOS، اسمح بالوصول إلى الشبكة المحلية. Settings › Apps › Syno Manager › Local Network. بدونه يحجب iOS بصمت الاتصالات بالعناوين الموجودة على شبكتك الخاصة.
  6. تحقق من جدار حماية DSM. Control Panel › Security › Firewall. القاعدة التي تسمح بعناوين معينة فقط ستحجب هاتفاً ليس منها.
  7. تحقق من الحظر التلقائي. Control Panel › Security › Account. قد تؤدي محاولات تسجيل الدخول الفاشلة المتكررة إلى حظر عنوان هاتفك؛ وسيظهر هناك ويمكن إزالته.

دليل استكشاف الأخطاء الكامل

أسئلة شائعة

الأسئلة الشائعة (FAQ) عن الإعداد

ماذا أحتاج لاستخدام Syno Manager؟
جهاز Synology NAS بنظام DSM 7.0 أو أحدث، وحساب DSM عليه، وجهاز يعمل بنظام Android 7+ أو iOS 16+ أو macOS 11+ أو Windows. لا شيء يلزم تثبيته على NAS - يستخدم التطبيق DSM APIs نفسها، وهي موجودة أصلاً.
ما العنوان والمنفذ اللذان أدخلهما؟
على شبكتك الخاصة، عنوان IP المحلي لجهاز NAS ومنفذ DSM - 5001 مع تفعيل HTTPS أو 5000 مع تعطيله. ويمكنك أيضاً إدخال اسم مضيف أو نطاق مخصص. وإن كنت تفضّل ألا تتعامل مع العناوين إطلاقاً، فبدّل Connection Type إلى QuickConnect وأدخل QuickConnect ID الخاص بك.
لماذا Verify SSL Certificate معطّل افتراضياً؟
لأن معظم أجهزة DiskStation تقدم شهادة موقعة ذاتياً، ليست موقعة من جهة عامة، ولذلك يفشل التحقق منها رغم أن الاتصال مشفّر. وترك التحقق معطلاً يقبل تلك الشهادة. فإن ثبّتَّ شهادة حقيقية - من Let's Encrypt مثلاً - فعّل التحقق.
هل أحتاج إلى فتح منافذ على الراوتر؟
لا. على شبكتك الخاصة لا شيء يحتاج إلى إعادة توجيه. ومن الخارج يمرّر QuickConnect الاتصال نيابة عنك، وتعمل شبكة VPN كذلك. ولا يلزم إعادة توجيه المنافذ إلا إذا أردت تحديداً مساراً مباشراً من الإنترنت، أو أردت العرض المباشر للكاميرا عبر RTSP من خارج شبكتك.
تقول connection timeout. وماذا الآن؟
تعني هذه الرسالة أن التطبيق لم يتلقَّ جواباً قط، وهذا في الغالب بسبب العنوان أو المنفذ أو الشبكة التي يتصل بها الهاتف. تحقق من أن HTTPS يطابق المنفذ، وأن الهاتف على الشبكة نفسها مع NAS إن كنت تستخدم IP محلياً، وأن واجهة DSM على الويب تُحمَّل في متصفح الهاتف على العنوان والمنفذ نفسيهما.
هل أستطيع إضافة أكثر من جهاز NAS؟
نعم، بعدد ما تشاء. يحتفظ كل جهاز ببيانات اعتماده وتخطيط لوحة التحكم وإعداداته، وتنتقل بينها من قائمة الأجهزة. انظر أجهزة NAS المتعددة.

التالي: الشاشة الرئيسية

ما تعرضه كل بطاقة، وكيف تجعل لوحة التحكم لك.

الشاشة الرئيسية →   العودة إلى الدليل